esp-dossier

DOSSIER INFORMATIVO SOBRE LO QUE SE PUEDE VER Y HACER EN LA ZONA DE L'EMPORDÀ ( COSTA BRAVA ) DÓNDE SE ENCUENTRA LA CASA.

En este dossier encontraréis todo tipo de información y consejos sobre la casa y sobre lo que se puede hacer y visitar en esta zona de L’Empordà (Costa Brava).

Libros
El propietario dispone de una biblioteca con una buena colección de libros. Si estuvierais interesados, poneros en contacto con él y os dejará

MAPAS El propietario dispone de todo tipo de mapas de la zona.

Bancos y cajeros automáticos se encuentran en Verges (5 Km de Les Olives) y en Camallera (7 Km de Les Olives).lguno.

Playas:

Cerca de Les Olives se encuentran algunas de las mejores playas de la Costa Brava:

En L’Escala (Sant Martí d’Empúries – a unos 20 Km. de Les Olives) Una muy buena playa.

L'Escala

También en L’Escala (Cala Motgó –no muy grande pero muy interesante-)

Riells, també en L’Escala). Al lado del Passeig de Riells. Poco profunda. Para nadar es necesario entrar muchos metros hacia el mar. Muchos restaurantes y bares con terrazas al lado de la playa.

L’Estartit. Playa muy amplia y muy grande (a unos 18 Km. de Les Olives).

Playa de Llafranc

Pequeña pero muy acogedora.

Llafranc

Playa de Tamariu

Como la de Llafranc

Tamariu

Calella de Palafrugell

Pueblo turístico con una hermosa playa muy acojedora.

Calella de Palafrugell

PUEBLOS MEDIEVALES (Preguntad al propietario como ir)

En la zona de L'Empordà (Costa Brava), tierra milenaria, hay muchopueblos medievales. Todos ellos muy cerca de Les Olives. Les Olives se encuentra justo en medio de L’Empordà, en los límites entre el Alto y el Bajo Empordà.

Pals (para ir ved el mapa)

Pals

Peratallada (Ver el mapa)

Peratallada

Besalú. Románico y medieval (Ver el mapa)

Besalú

Ruinas greco-romanas:

Las ruinas greco-romanas más importantes de Cataluña (2500 años de historia):
20 Km. de Les Olives.

Visitad: www.mac.cat/esl/Sedes/Empuries

Se encuentra muy cerca de L’Escala (Entre L’Escala y la playa de Sant Martí d’Empúries).

Visitad www.maps.google.es : Ruinas d’Empúries.

Empúries

Parque Natural de los Aiguamolls de l’Empordà.

Para los amantes de las aves i la naturaleza.

Los Aiguamolls de l’Empordà son una reserva natural de protección de la naturaleza y las aves.

Se encuentra cerca de Sant Pere Pescador y creada por los rios La Muga y El Fluvià.

Desde hace más de dos mil años las dunas se extendían entre el golfo de Roses y la playa de Pals rodeando la montaña del Montgrí. Las aguas del río Fluvià y de La Muga se fundían en un conjunto de lagos, meandros y lagunas rodeados por las dunas.

Hoy conforman un lugar con una gran multitud de pájaros, peces, reptiles e invertebrados. No es necesario decir que la naturaleza se conjuga con la vegetación, el agua y los animales. Es uno de los parques protegidos de Europa más importantes.

Este espacio es, asimismo, uno de los más importantes lugares de parada migratoria de las aves entre Europa y África.

Visitad: www.maps.google.es : Parque natural de los Aiguamolls de L’Empordà.

Visitad, también: www.ddgi.cat/espais/cat/aiguamolls000.html

Aiguamolls de L'Empordà

Playa nudista

Entre dos y tres Km. de playa nudista en Pals (Desde Verges dirigirse hacia Torroella de Montgrí y desde aquí hacia a Pals. Mirad el mapa.

Excursiones de un día entero (preguntad al propietario)

Girona
Para a una visita completa se necesita un día. Girona se encuentra a 25 Km. de Les Olives. Ciudad medieval (El barrio antiguo. Arte y arquitectura. Para no olvidar (En la casa encontraréis todo tio de información, así cómo mapas).

Girona

Girona medieval

Figueres El Museo Dalí (2 o 3 hores)

Figueres Museu Dalí

Figueres. La Rambla

Sant Pere de Rodes (Naturaleza y arte)

Uno de los monasterios medievales más importantes de Europa. Vistas extraordinarias.

Sant Pere de Rodes

Perpiñá

Perpiña

Ceret yCotlliure

Ceret: www.ceret.fr

Cotlliure:: es.wikipedia.org/wiki/Collioure

Cotlliure

Hay muchas otras (preguntad al propietario).

La Bisbal d’Empordà
Cerámica (En la calle de L’Aigüeta, se encuentran muchos comercios con todo tipo de cerámica)

Cerámica en La Bisbal d'Empordà

CENTRO DE ARTE Y LITERATURA RODRÍGUEZ-AMAT

En el mismo,pueblo de Les Olives se encuentra el Centro de Arte y Literatura Rodríguez-Amat.

Se trata de un museo con la obra del pintor Jordi Rodríguez-Amat

Podéis visitar aquesta web: www.rodriguez-amat.cat/ind-es.htm

Centro de Arte y Literatura Rodríguez-Amat

Festivales
Muchos festivales tienen lugar en esta zona a lo lago de todo el año. (Preguntad al propietario sobre los que tienen lugar en el momento de vuestra residencia).

Bares (locales)

La Devesa de Tor:

Uno de los mejores locales nocturnos no lejos de Les Olives. Se encuentra en el pueblo de Tor.

Tomad la carretera de Verges y desde aquí la deFigueres y llegaréis al pueblo de Tor. Está indicado en el mismo pueblo. www.ladevesadetor.com

Muy interesante. Jardín, jaima, etc.

Mas Pi. (Verges) (Se encuentra en el mismo cruce de la carretera de Torroella de Montgrí y La Bisbal d’Empordà).

Restaurante, bar, local nocturno, música en vivo (cada viernes del año), arte exposiciones, Rumba en vivo (Un jueves al mes), Disc jokey (cada sábado). Parking gratuito. www.maspi.net/es

Durante el verano, muchos locales en L’Escala.
(Piano bar en L’escala, disc jokey, al lado del Puerto Náutico. Abierto desde las 10 de la noche hasta las 5 de la mañana.

L’Estartit
Muchos bares y restaurantes.

Mercados:
Torroella de Montgrí ( Lunes por la mañana)

Mercado de Torroella de Montgrí

La Bisbal d’Empordà (Viernes por la mañana)

Mercado de La Bisbal d'Empordà

Restaurantes:

Alberana (Verges) 5 Km. de Les Olives (Menú unos 15 Euros). Los fines de semana hay carta.

L'Avi Pep (Camallera) 7 Km. de Les Olives.

Económico los días laborable. (Menú unos 17 Euros).

Los fines de semana hay carta.. www.lavipep.com

Can Lladó (Plaça Major 14, 17464 Viladasens) (16 Km. de Les Olives)
Desde Les Olives tomad la carretera de Vilopriu y desde aquí hacia Colomers. Tomad dirección Girona y antes de llegar a Cervià de Ter a la derecha Viladasens. Está indicado. Días laborables, menú unos 15 Euros). Fines de semana carta.

El Roser 2 (L’Escala). Uno de los mejores restaurantes de la zona. Muy bueno, pero muy caro. Para hacer un extra. Passeig Lluís Albert, 1 17130 L’Escala. www.elroser2.com/index-es.html

Supermercados:

Carrefour (Torroella de Montgrí)

Lidl (Torroella de Montgrí)

Muchos supermercados en La Bisbal d’Empordà.

También hay en L’Escala, así como en otros lugares.

Pequeños supermercados en Verges y Camallera (Más caros que los grandes supermercados de Torroella y La Bisbal).

Panadería (La mejor se encuentra en Verges). También hay una muy buena pastelería.

En la casa hay mapas y prospectos que os ayudaran. No dudéis en preguntar al propietario.

Website muy importante para conocer todo lo que hay en esta zona:
L’Empordà, Cultura, Gastronomía, Compras, Ocio, Servicios.....

http://www.empordaguia.com

A TENER EN CUENTA EN EL MOMENTO DE LA RESIDENCIA

Agua potable
El agua del grifo es totalmente potable.

Agua caliente
Automáticamente, cuando se abren los grifos. Esperad un par de segundos.

Vecinos
Per favor, no olvidéis que Les Olives es un pueblo tranquilo. Respectad a los vecinos. Ni fiestas ni música fuerte. Gracias.

Basura y reciclaje
Por favor, reciclad tanto cómo podáis. Los contenedores se encuentran a unos 40 metros de la casa.

Lavadora y secadora:
Por favor, preguntad al propietario.

Fumar
No fuméis dentro de la casa. Si realmente necesitarais fumar, salid fuera o bien hacedlo al lado de una ventana muy abierta.

Calefacción
Para regular la calefacción, utilizad el termostato que se encuentra al lado de la nevera.

Interruptor general de la electricidad y llave general de paso del agua:

En caso de urgencia, el interruptor general de la electricidad se encuentra en los bajos de la casa encima de la lavadora.

Para cerrar la entrada general del agua, contactad con el propietario: móvil: 697 76 18 74.

Conexión Internet: En la casa hay WiFi.

El propietario vive justo al lado y os ayudará en todo lo que fuere necesario.

Dirección de la casa y contacto propietario:

C/ Orient, 6

17466, Les Olives (Garrigoles)

(Girona)

Mòbil : 697 76 18 74

info@francesc-oreto.com